Рубрики
Письмо Королеве

Как написать королеве Великобритании Елизавете II и членам Королевской семьи

Несмотря на то, что век бумажных писем уходит в прошлое, уступая место электронным коммуникациям, переписка по обычной почте все еще остается очень важным элементом взаимодействия и способом передачи информации между людьми. Королева Елизавета II и Британская Королевская семья ведет активную переписку со всем миром, отвечая, в том числе, на письма рядовых граждан из любых стран!

У Королевы Елизаветы II и всех членов Королевской семьи есть личные секретари, которые занимаются их перепиской.

Вот как выглядит письмо от Королевы Англии Елизаветы II:

Как написать Королеве

Вы можете написать Ее Величеству по следующему адресу:

Her Majesty The Queen, Buckingham Palace, London SW1A 1AA

Если вы хотите написать официальное письмо, вы можете начать с «Madam» и закрыть письмо фразой ‘I have the honour to be, Madam, Your Majesty’s humble and obedient servant‘ «Я имею честь быть, мадам, скромным и послушным слугой Вашего Величества».

Однако, как говорится на сайте Королевской семьи, этот традиционный подход ни в коем случае не является обязательным. Вы можете свободно писать в любом удобном для вас стиле.

Что написать

Нет смысла писать Королеве Англии Елизавете II, если вы не знаете, что хотите сказать. Что несет ваше послание? Это поздравление, просьба или благодарность?

Например, если Королева недавно побывала в вашей стране, вы можете выразить свое уважение и признательность за это. Следующие факты помогут вам с написанием письма. Разумеется, писать нужно по-английски.

  • Можно поздравить Ее Величество с годовщиной как Елизавета II стала Королевой. Это  произошло 6 февраля 1952 года — Королева Елизавета II официально является самым длительным правящим монархом Британии!
  • Годовщина коронации Елизаветы II — 2 июня — в 2020 году ей исполнилось 67 лет со дня ее коронации, которая состоялась в 1953 году.
  • Поздравления с днем ​​рождения — Королева отмечает свой фактический день рождения 21 апреля, также ее Величество отмечает второй официальный день рождения во вторую субботу июня
  • Вы можете написать «спасибо» за что-то особенное, что, по вашему мнению, Королева сделала для вашей страны или для определенной группы людей. У вас также может возникнуть вопрос, который вы хотели бы задать.
  • Есть несколько тем, на которые Королева как конституционный монарх не имеет права отвечать. К ним относятся личные споры и политические вопросы, поскольку Ее Величество обязана сохранять нейтралитет во всех таких случаях.

Что бы вы ни говорили, лучше постараться, чтобы ваше письмо было кратким и конкретным, в идеале, по возможности, менее страницы.

Things to Say in a Letter to HM Queen Elizabeth II

Draw attention to a citizen or organization

If a person or organization has done something worthy of recognition, feel free to inform Her Majesty so that she might recognize their good deeds.

Examples:

“Madam, I wish to inform you of an upstanding citizen who has taken it upon himself to help homeless peoples in Camden.”

“If Her Majesty would be so kind, I wish to request that The Kurtz Foddon Organization receive special recognition for their work that has helped provide equal education to thousands of impoverished youths.”

Make a special request

You can ask The Queen to send a signed photo or letter to a special person in your life—just be polite!

Examples:

“I wish to request of you a letter of well wishes be sent to my Grandmother for her 90th birthday.”

“If you could be so kind, I wish to request a signed photograph of Her Majesty be sent to my husband for our 40th anniversary.”

Send her well wishes

Feel free to send The Queen a birthday card, letter of thanks, or anything you like regarding occasions in her life.

Examples:

“May it please Your Majesty, I wish to express my condolences that you have fallen ill. I wish you strength and a quick recovery.”

“I wish to express my congratulations to The Queen regarding the birth of her lovely grandson.”

Give her a compliment

Compliment The Queen on her class, good deeds, or persona.

Examples:

“May it please Your Majesty, I wish to compliment you on your stunning collection of hats. I hope to find an asymmetrical hat just like the one you wore at the tennis tournament last month.”

“Madam, I wish to express my appreciation for your kind heart. Your reply to the little girl asking to ‘borrow a swan’ shows how thoughtful and caring you are.”

Ask her a question

Ask Her Majesty anything you’d like as long as it is appropriate, respectful, and non-political (these letters will either be tossed or you’ll receive a standard reply from her private secretaries).

Examples:

“Your Majesty, I’ve been teaching my students about the history of the Royal Family and they have the following questions: 1) What it was like to be crowned at age fifteen?; 2) Where do you get your hats?”

“May it please Your Majesty, if you would be so kind, I would like to hear what a typical day is like in the Windsor Castle? It’s the loveliest place I’ve ever seen!”

How to say it

Include a proper address

Using preferred terms shows respect to The Queen, and her title will shift according to who your corresponding with.

Formal:

“Your Majesty”

“May it please Your Majesty”

Less formal:

“Madam”

Corresponding with an aide:

“Her majesty The Queen” (1st reference)

“The Queen” (2nd reference)

“Her Majesty” (3rd person pronoun instead of “her”)

Use a formal tone

Write your letter in a polite, formal tone. Keep it concise and to the point.

Examples:

✓        “I wish to inform you of an upstanding organization that I believe deserves your attention…”

✗        “I demand that you look into this organization and give it some public recognition or something.”

End with a proper salutation

A courteous salutation shows respect and praise. Choose a level of formality that fits the tone of your letter.

Examples:

Extra formal

“I have the honour to be, Madam, Your Majesty’s humble and obedient servant,”

Moderately formal

“Yours faithfully,”

“Yours sincerely,”

“Yours respectfully,”

Как оформить письмо

Как и во всех официальных письмах, вы должны добавить свой адрес в верхний правый угол листа, а дата должна быть выровнена справа под вашим адресом. Затем вы можете добавить имя и адрес Королевы в левой части листа, а затем свое приветствие, например «Мадам». Затем вы можете сделать отступ в первой строке вашего письма и начать писать.

Как написать королеве Великобритании Елизавете II 1

Связаться с другими членами королевской семьи

С членами королевской семьи можно связаться через их частные офисы. Контактная информация следующая:

Принц Филипп: The Duke of Edinburgh, Buckingham Palace, London SW1A 1AA

Чарльз и Камилла: The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall, Clarence House, London SW1A 1BA

Уильям и Кейт: The Duke and Duchess of Cambridge, Clarence House, London SW1A 1BA

Гарри и Меган: The Duke and Duchess of Sussex, Clarence House, London SW1A 1BA

Принц Эндрю: The Duke of York, Buckingham Palace, London SW1A 1AA

Эдвард и Софи: The Earl and Countess of Wessex, Bagshot Park, Bagshot , Surrey GU19 5PL

Принцесса Анна: The Princess Royal, Buckingham Palace, London SW1A 1AA

Ричард и Биргитте: The Duke and Duchess of Gloucester, Kensington Palace, London W8 4PU

Эдвард и Катарин: The Duke and Duchess of Kent, St James’s Palace, London SW1A 1BQ

Принцесса Александра: Princess Alexandra, Buckingham Palace, London SW1A 1AA

 

Переписка, которая не получит ответ

Будучи конституционным монархом, Ее Величество не вмешивается ни в какие политические или личные споры, и письма с подобными просьбами получат стандартный ответ на этот счет. Из соображений безопасности корреспондентская группа не может принимать любые незапрошенные подарки, которые отправляются Королеве.

Друзья, а вы писали Королеве Елизавете II или членам Королевской семьи? Как долго ждали ответ? Ждем ваши комментарии!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *